I think the MCU did great translating comics to screen (though I have criticisms), but they can’t keep up all these interlocking stories and have perfect continuity while at the same time have every movie be an action block buster where, at a bare minimum, Earth is saved from total destruction.

So they can do a total reset, but then you have to start completely over, and that pisses people off.

I never really read superhero comics qua comics, but I got the feeling things are MUCH more fluid, like a new writer takes over and makes some changes, and this is happening across multiple books across time.