Lol, Seedy Eye Software.
That does look like a similar CD-i game, but it doesn’t quite replicate the nauseating perceptual horror of the constant zoom-in-and-out-like animations and the ridiculous, constantly fluctuating, proportions in the cutscenes.

The first two things I remember doing are visiting the official X-Files website, www.trustno1.com, and looking for cool pictures of space ships from Star Trek.