You seem to be implying that most games are worthy of turning a profit. Have you played most games on steam? There are a lot of really bad ones.

Valve provides a whole lot more developer infrastructure than Apple. Now a good argument may be that you don’t use it all, but it is still provided to all.

Also the class of games on steam take up so much more space than most everything on the apple store.