Yes, unfortunately Linux versions of games sometimes suffer from slower updates or out of date input and other supporting libraries. Even heavy hitters like Hollow Knight have issues (some models of 8bitdo controllers not playing nice with some input libraries on the Linux version).
Edit: should have mentioned whatever engine the game used had out of date libraries for Linux specifically, so it was not really on the hardware.
You mean evicted, they were already late and short on rent from the GPU financed with buy now pay later a few months ago.