This is not a SFW instance. NSFW communities will be tagged, and efforts will be made to keep SFW communities clean, but proceed at your own comfort level.
Are you by any chance German, or Dutch, or Danish, or a few others I’m sure? I’m Dutch and we would also literally translate it to respectless (respectloos in Dutch, just like tactless = tactloos), but in English you’d say “disrespectful.” ;)
Also, rethorically perfectly fine. His language does tend to follow common phrases but only is tangentially similar anyway.
Could have said something along the lines: don’t know if I could have done it. Probably couldn’t. Probably wouldn’t. I don’t know.
His inner monologue is spoken out loud and his social filter barely exists. This isn’t news.
He can make anything sound respect less, that being said.
Are you by any chance German, or Dutch, or Danish, or a few others I’m sure? I’m Dutch and we would also literally translate it to respectless (respectloos in Dutch, just like tactless = tactloos), but in English you’d say “disrespectful.” ;)
German. .org is a primarily DACH instance
Oh, I see. Had no idea. TIL. :)