I’ve heard (anecdote only) that this accounts for some foreign countries believing he’s more well-spoken than reality. Translators, for the sake of clarity, might clean up much of the meandering. It’s difficult to convey poor English in a translation.