This is not a SFW instance. NSFW communities will be tagged, and efforts will be made to keep SFW communities clean, but proceed at your own comfort level.
I was watching a Chernobyl documentary. When there were Russian speakers with subtitles already provided, the cc settings added “SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE” over the useful text. I know a bit of Russian and was able to follow. Still duh
Watching ‘The Mummy’ on streaming the other day… Unless subtitles were switched on, the translation when anyone spoke Egyptian wasn’t used. It also weirdly removed location title cards, like when there’s an establishing shot and text ‘Cairo, 3 months later’ or something.
I was watching a Chernobyl documentary. When there were Russian speakers with subtitles already provided, the cc settings added “SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE” over the useful text. I know a bit of Russian and was able to follow. Still duh
Watching ‘The Mummy’ on streaming the other day… Unless subtitles were switched on, the translation when anyone spoke Egyptian wasn’t used. It also weirdly removed location title cards, like when there’s an establishing shot and text ‘Cairo, 3 months later’ or something.